Sonar Logo Image

    sonar

    Produto
    Sobre
    Roadmap
    Blog
    FAQ
    Iniciar sessão

    Como sincronizar o Google Health com o Apple Health

    Por Sonar 23 de junho de 2026
    Como sincronizar o Google Health com o Apple Health

    Resposta rápida


    O Google Health já sincroniza com o Apple Health nos dois sentidos. Com a atualização para o Google Health 5.05, lançada a 3 de agosto de 2026, podes enviar de volta para o Apple Health dados como treinos, passos, sinais vitais e sono, e não apenas o contrário.


    Ou seja, a ligação funciona agora nos dois sentidos:


    Apple Health → Google Health


    Google Health → Apple Health


    Antes desta atualização, o Google Health só conseguia ler os teus dados do Apple Health. Continuas a poder ver as tuas métricas do Apple Health no painel da Google ativando a ligação nas definições da app, e agora podes enviar da mesma forma os teus dados do Google Health, Fitbit ou Pixel Watch para o Apple Health, através do menu Apps parceiras. Se acompanhas dados em mais plataformas além destas duas, apps como o Sonar juntam tudo num único painel.


    O Google Health consegue sincronizar com o Apple Health?


    Sim, agora nos dois sentidos. O Google Health sempre conseguiu importar os teus dados do Apple Health e, desde a versão 5.05, também os consegue devolver. Aqui fica um resumo mais simples das integrações atuais:


    LigaçãoEstadoO que significa
    Do Apple Health para o Google HealthFuncionaOs dados do teu iPhone e do teu Apple Watch surgem no Google Health assim que concederes a autorização.
    Do Google Health para o Apple HealthFuncionaO Google Health consegue escrever dados como passos, sono e sinais vitais de volta na app Saúde da Apple.
    Health Connect e Google Health (Android)Funciona nos dois sentidosQuem usa Android consegue importar dados do Health Connect para o Google Health e partilhar os dados do Google Health com outras apps através do Health Connect.
    Do Google Fit para o Apple Health (versão antiga)Só num sentidoO Google Fit tem o seu próprio fluxo de permissões no iPhone com o Apple Health.

    Alguns requisitos antes de começar


    Antes de ligares o Apple Health à aplicação Google Health, confirma que:


    • O teu iPhone ou iPad está ligado à internet

    • O teu dispositivo tem o iOS 16.4 ou uma versão mais recente

    • Tens sessão iniciada na aplicação Google Health com a tua Conta Google

    Na App Store, a Google descreve a atual aplicação para iOS como Google Health, anteriormente Fitbit, e indica que consegue sincronizar com o Fitbit, o Pixel Watch, as aplicações de monitorização de saúde e os registos clínicos onde tal for suportado.


    Como ligar o Google Health ao Apple Health


    Segue estes passos:


    1. Abre a aplicação Google Health

    1. Toca em Ligações no canto superior esquerdo

    1. Toca em Aplicações e serviços

    1. Em Adicionar ligações, toca em Apple Health

    1. Toca em Começar

    1. Lê a página de consentimento com o título Sincronizar o Google Health com o Apple Health

    1. Toca em Concordar

    1. Segue as indicações para autorizar a ligação

    1. Escolhe se queres ativar todas as categorias da Saúde ou apenas alguns tipos de dados

    1. Toca em Concluído depois de concederes as autorizações

    Como enviar dados do Google Health para o Apple Health


    Esta é a novidade da versão 5.05. Para partilhar os teus dados do Google Health com o Apple Health:


    1. Abre a app Google Health

    1. Toca na tua fotografia de perfil

    1. Seleciona Apps parceiras

    1. Toca em Apple Health

    1. Segue os passos para ligar pela primeira vez, ou toca em Rever permissões se já estiveres ligado e quiseres acrescentar novos tipos de dados

    1. Assim que as permissões forem concedidas, os teus dados do Google Health começam a sincronizar com o Apple Health

    Que dados do Apple Health o Google Health consegue ler?


    O Google Health consegue ler inúmeras métricas do Apple Health, consoante as autorizações que concederes. As categorias atualmente suportadas incluem:


    CategoriaExemplos
    Atividade físicaPassos, VO2 máx, andares, calorias ativas queimadas, distância, treinos e percursos de treino.
    SonoSessões e fases do sono.
    Sinais vitaisRitmo cardíaco, VFC, saturação de oxigénio, frequência respiratória, ritmo cardíaco em repouso e glicemia.
    Medidas corporaisPeso e percentagem de gordura.
    NutriçãoEnergia, macronutrientes e quantidade de água.
    Bem-estar mentalAtenção plena.
    Saúde do cicloMenstruação, fluxo, ovulação, sintomas, estados de espírito e outros dados ligados ao ciclo.

    O Google Health já consegue escrever no Apple Health métricas como treinos, passos, sinais vitais e sono. A Google refere ainda que, para já, a app lê e mostra três meses do teu histórico do Apple Health, e que o suporte para um histórico mais longo deverá chegar numa atualização futura.


    Como gerir as autorizações do Apple Health para o Google Health


    Tens controlo total sobre as categorias do Apple Health a que o Google Health pode aceder.


    Para gerir as autorizações a partir da aplicação Google Health:


    1. Abre o Google Health

    1. Toca em Ligações

    1. Toca em Aplicações e serviços

    1. Em Ligadas, toca em Apple Health

    1. Toca em Gerir dados e acesso

    Para gerir as autorizações a partir do Apple Health:


    1. Abre a aplicação Apple Health

    1. Toca em Partilha

    1. Desliza até Aplicações

    1. Toca em Google Health

    1. Revê ou altera as autorizações

    A Apple indica ainda que podes gerir as autorizações dos dados acedendo ao teu perfil na aplicação Saúde, tocando em Aplicações na secção Privacidade, selecionando a aplicação e ativando as categorias de saúde que queres que essa aplicação monitorize.


    Se os teus dados do Apple Health não aparecem


    Existem algumas soluções comuns:


    • Atualiza a aplicação Google Health para a versão mais recente.

    • Tenta novamente e certifica-te de que estás a usar a ligação WiFi e não os dados móveis.

    • Abre o Apple Health, verifica o separador Partilha e confirma que o Google Health continua com autorizações de leitura ativas para as categorias que esperas ver.

    • Fica atento a uma notificação que mencione novos tipos de dados em qualquer uma das aplicações. As categorias do Apple Health recém-adicionadas precisam de uma nova autorização antes de surgirem no Google Health.

    Perguntas frequentes (FAQ)


    O Google Health consegue devolver dados ao Apple Health?


    Sim. Com a versão 5.05, de 3 de agosto de 2026, o Google Health consegue escrever na app Saúde da Apple dados como treinos, passos, sinais vitais e sono. Os primeiros utilizadores relatam que a variabilidade da frequência cardíaca é uma exceção e não é transferida. Antes disso tens de conceder a permissão em Apps parceiras, dentro da app Google Health.


    Como ativo a sincronização do Google Health para o Apple Health?


    Atualiza para o Google Health versão 5.05 ou mais recente, toca na tua fotografia de perfil, seleciona Apps parceiras e escolhe Apple Health. Segue os passos para ligar, ou toca em Rever permissões se já estiveres ligado e quiseres acrescentar novos tipos de dados.


    O Health Connect funciona com o Apple Health?


    Não diretamente. O Health Connect é a plataforma de dados de saúde da Google no Android e o Apple Health é o equivalente no iPhone, pelo que não comunicam entre si por si próprios. Quem faz a ponte é o Google Health, que se liga separadamente ao Health Connect no Android e ao Apple Health no iOS, segundo a documentação de apoio da Google.


    Quanto histórico do Apple Health aparece depois de fazer a ligação?


    No início, sincronizam-se cerca de três meses dos teus dados anteriores. A Google afirmou que tenciona suportar uma janela de histórico mais longa mais tarde em 2026, mas ainda não confirmou um prazo exato.


    Sobre o Sonar

    O teu corpo está a falar. Estás mesmo a ouvi-lo? O Sonar junta num só sítio todos os teus wearables, os teus hábitos e os teus biomarcadores para te dar análises à medida e um nível de acompanhamento que até aqui estava reservado a atletas de elite e a biohackers. Com a confiança de mais de 250.000 utilizadores em mais de 170 países, o Sonar ajuda-te a pôr ordem no excesso de informação sobre sono, recuperação, stress, atividade e alimentação — para te concentrares no que é mesmo importante. O Sonar não é apenas mais um tracker de saúde. Lançado a partir da Columbia University, em Nova Iorque, conjuga o que há de mais recente em medicina, ciências do desporto e análise de dados com motores de AI que fazem emergir, de forma contínua, sinais subtis e padrões escondidos em milhões de pontos de dados, para te ajudar a perceber quando insistir, quando abrandar e onde apostar a seguir.

    Mais para explorar

    Recebe as novidades do Sonar

    Deixa o teu e-mail para ficares a par de tudo sobre o Sonar

    • Português (Portugal)
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • English
    • English (Australia)
    • English (Canada)
    • English (UK)
    • Español (España)
    • Español (Latinoamérica)
    • Español (México)
    • Français
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português (Brasil)
    • Română
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Русский
    • Українська
    • עברית
    • العربية
    • हिन्दी
    • ไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文

    PT

    © Sonar Health, Inc.

    Todos os direitos reservados