Sonar Logo Image

    sonar

    Produkt
    O nas
    Plan rozwoju
    Blog
    FAQ
    Zaloguj się

    Jak zsynchronizować Google Health z Apple Health

    Autor: Sonar 23 czerwca 2026
    Jak zsynchronizować Google Health z Apple Health

    Krótka odpowiedź


    Google Health synchronizuje się teraz z Apple Health w obie strony. Od aktualizacji do Google Health 5.05, która pojawiła się 3 sierpnia 2026 roku, możesz wysyłać do Apple Health dane takie jak treningi, kroki, parametry życiowe i sen, a nie tylko odwrotnie.


    Połączenie działa więc teraz w obie strony:


    Apple Health → Google Health


    Google Health → Apple Health


    Przed tą aktualizacją Google Health mógł tylko odczytywać dane z Apple Health. Nadal możesz oglądać swoje wyniki z Apple Health w panelu Google, włączając połączenie w ustawieniach aplikacji, a teraz w ten sam sposób wyślesz dane z Google Health, Fitbita czy Pixel Watch do Apple Health przez menu Aplikacje partnerskie. Jeśli zbierasz dane na większej liczbie platform niż te dwie, aplikacje takie jak Sonar zbiorą wszystko w jednym panelu.


    Czy Google Health synchronizuje się z Apple Health?


    Tak, teraz w obie strony. Google Health od zawsze potrafił pobierać dane z Apple Health, a od wersji 5.05 potrafi też je odsyłać. Oto prostszy obraz obecnych integracji:


    PołączenieStatusCo to oznacza
    Apple Health do Google HealthDziałaDane z iPhone'a i Apple Watch pojawiają się w Google Health, gdy udzielisz uprawnień.
    Google Health do Apple HealthDziałaGoogle Health może zapisywać dane takie jak kroki, sen i parametry życiowe z powrotem w aplikacji Zdrowie od Apple.
    Health Connect i Google Health (Android)Działa w obie stronyOsoby korzystające z Androida mogą pobierać dane z Health Connect do Google Health i udostępniać dane z Google Health innym aplikacjom przez Health Connect.
    Google Fit do Apple Health (starsza aplikacja)Tylko w jedną stronęGoogle Fit ma własny proces udzielania uprawnień na iPhonie z Apple Health.

    Kilka rzeczy do sprawdzenia przed startem


    Zanim połączysz Apple Health z aplikacją Google Health, upewnij się, że:


    • Twój iPhone lub iPad ma połączenie z internetem

    • Na urządzeniu działa iOS 16.4 lub nowszy

    • Jesteś zalogowany w aplikacji Google Health swoim kontem Google

    Opis aplikacji w App Store od Google przedstawia obecną wersję na iOS jako Google Health (dawniej Fitbit) i informuje, że może ona synchronizować się z Fitbit, Pixel Watch, aplikacjami do śledzenia zdrowia oraz dokumentacją medyczną tam, gdzie jest to obsługiwane.


    Jak połączyć Google Health z Apple Health


    Wykonaj te kroki:


    1. Otwórz aplikację Google Health

    1. Stuknij Połączenia w lewym górnym rogu

    1. Stuknij Aplikacje i usługi

    1. W sekcji Dodaj połączenia stuknij Apple Health

    1. Stuknij Rozpocznij

    1. Przejrzyj stronę zgody zatytułowaną Synchronizuj Google Health z Apple Health

    1. Stuknij Zgadzam się

    1. Postępuj zgodnie z komunikatami, aby autoryzować połączenie

    1. Zdecyduj, czy włączyć wszystkie kategorie zdrowia, czy tylko wybrane typy danych

    1. Po przyznaniu uprawnień stuknij Gotowe

    Jak wysłać dane z Google Health do Apple Health


    To nowość w wersji 5.05. Aby udostępnić dane z Google Health w Apple Health:


    1. Otwórz aplikację Google Health

    1. Dotknij swojego zdjęcia profilowego

    1. Wybierz Aplikacje partnerskie

    1. Dotknij Apple Health

    1. Przejdź przez konfigurację, aby połączyć po raz pierwszy, albo dotknij Sprawdź uprawnienia, jeśli masz już połączenie i chcesz dodać nowe typy danych

    1. Po przyznaniu uprawnień dane z Google Health zaczną synchronizować się z Apple Health

    Jakie dane z Apple Health może odczytać Google Health?


    Google Health może odczytać wiele wskaźników z Apple Health, w zależności od przyznanych uprawnień. Obecnie obsługiwane kategorie to:


    KategoriaPrzykłady
    AktywnośćKroki, VO2 max, piętra, aktywne spalone kalorie, dystans, ćwiczenia i trasy treningów.
    SenSesje snu i fazy snu.
    Parametry życioweTętno, HRV, saturacja krwi, częstość oddechów, tętno spoczynkowe i glukoza we krwi.
    Pomiary ciałaWaga i procent tkanki tłuszczowej.
    OdżywianieEnergia, makroskładniki i ilość wody.
    Zdrowie psychiczneUważność.
    Zdrowie cykluMiesiączki, krwawienia, owulacja, objawy, nastroje i powiązane dane cyklu.

    Google Health może teraz zapisywać w Apple Health takie wartości jak treningi, kroki, parametry życiowe i sen. Google podaje też, że aplikacja obecnie odczytuje i wyświetla trzy miesiące historycznych danych z Apple Health, a obsługa dłuższej historii ma pojawić się w kolejnej aktualizacji.


    Jak zarządzać uprawnieniami Apple Health dla Google Health


    Masz pełną kontrolę nad tym, do których kategorii Apple Health ma dostęp Google Health.


    Aby zarządzać uprawnieniami z poziomu aplikacji Google Health:


    1. Otwórz Google Health

    1. Stuknij Połączenia

    1. Stuknij Aplikacje i usługi

    1. W sekcji Połączone stuknij Apple Health

    1. Stuknij Zarządzaj danymi i dostępem

    Aby zarządzać uprawnieniami z poziomu Apple Health:


    1. Otwórz aplikację Apple Health

    1. Stuknij Udostępnianie

    1. Przewiń do sekcji Aplikacje

    1. Stuknij Google Health

    1. Przejrzyj lub zmień uprawnienia

    Apple dodaje też, że uprawnieniami do danych możesz zarządzać, przechodząc do swojego profilu w aplikacji Zdrowie, stukając Aplikacje w sekcji Prywatność, wybierając aplikację i włączając kategorie zdrowia, które ma ona śledzić.


    Jeśli Twoje dane z Apple Health się nie pojawiają


    Jest kilka typowych sposobów na rozwiązanie problemu:


    • Zaktualizuj aplikację Google Health do najnowszej wersji.

    • Spróbuj ponownie i upewnij się, że korzystasz z WiFi, a nie z sieci komórkowej.

    • Otwórz Apple Health, sprawdź zakładkę Udostępnianie i potwierdź, że Google Health nadal ma aktywne uprawnienia do odczytu kategorii, które chcesz widzieć.

    • Wypatruj powiadomienia o nowych typach danych w którejkolwiek z aplikacji. Nowo dodane kategorie Apple Health wymagają ponownego przyznania uprawnień, zanim pojawią się w Google Health.

    Najczęściej zadawane pytania (FAQ)


    Czy Google Health może odsyłać dane z powrotem do Apple Health?


    Tak. Od wersji 5.05 z 3 sierpnia 2026 roku Google Health może zapisywać w aplikacji Zdrowie od Apple dane takie jak treningi, kroki, parametry życiowe i sen. Pierwsi użytkownicy zgłaszają, że wyjątkiem jest zmienność rytmu serca, która się nie przenosi. Najpierw trzeba przyznać uprawnienia w sekcji Aplikacje partnerskie w aplikacji Google Health.


    Jak włączyć synchronizację z Google Health do Apple Health?


    Zaktualizuj Google Health do wersji 5.05 lub nowszej, a potem dotknij zdjęcia profilowego, wybierz Aplikacje partnerskie i wskaż Apple Health. Przejdź przez kolejne kroki, aby połączyć, albo dotknij Sprawdź uprawnienia, jeśli masz już połączenie i chcesz dodać nowe typy danych.


    Czy Health Connect współpracuje z Apple Health?


    Nie bezpośrednio. Health Connect to platforma danych zdrowotnych Google na Androida, a Apple Health to jej odpowiednik na iPhonie, więc same z siebie nie komunikują się ze sobą. Zamiast tego Google Health łączy je osobno, podpinając się do Health Connect na Androidzie i do Apple Health na iOS, zgodnie z dokumentacją pomocy Google.


    Ile historii z Apple Health pojawia się po połączeniu?


    Początkowo zsynchronizuje się około trzech miesięcy Twoich wcześniejszych danych. Google zapowiedziało obsługę dłuższego okresu historii w dalszej części 2026 roku, ale nie potwierdziło jeszcze dokładnego terminu.


    O Sonar

    Twoje ciało mówi. Czy słuchasz? Sonar łączy dane ze wszystkich Twoich wearables, stylu życia i biomarkerów, by odsłonić spersonalizowane wnioski i wczesne sygnały, które dotąd były zarezerwowane dla zawodowych sportowców i biohackerów. Zaufało mu już ponad 250 000 użytkowników w ponad 170 krajach – Sonar pomaga przebić się przez szum wokół snu, regeneracji, stresu, aktywności i odżywiania, byś mógł skupić się na tym, co naprawdę istotne. Sonar to nie kolejny tracker zdrowia. Powstał na Columbia University w Nowym Jorku i łączy najnowsze osiągnięcia medycyny, nauk o sporcie i analizy danych z silnikami AI, które bez przerwy wychwytują subtelne zmiany i wzorce w milionach punktów danych – dzięki czemu wiesz, kiedy przyspieszyć, kiedy zwolnić i na czym skupić się jako następnym kroku.

    Więcej do odkrycia

    Bądź na bieżąco z Sonar

    Zostaw swój adres e-mail, by nic Ci nie umknęło

    • Polski
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • English
    • English (Australia)
    • English (Canada)
    • English (UK)
    • Español (España)
    • Español (Latinoamérica)
    • Español (México)
    • Français
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Português (Brasil)
    • Português (Portugal)
    • Română
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Русский
    • Українська
    • עברית
    • العربية
    • हिन्दी
    • ไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文

    PL

    © Sonar Health, Inc.

    Wszelkie prawa zastrzeżone