Sonar Logo Image

    sonar

    Producto
    Acerca de
    Roadmap
    Blog
    Preguntas frecuentes
    Iniciar sesión

    Cómo conectar Garmin con Strava

    Por Sonar 17 de julio de 2026

    Respuesta rápida


    Abre la app de Strava y entra a Tú > Configuración > Conectar una app o dispositivo > Garmin > Conectar Garmin. Después inicia sesión en tu cuenta de Garmin Connect y autoriza los permisos de conexión que te pida. También puedes arrancar la conexión desde el sitio web de Strava, en la configuración de Mi perfil, dentro de la sección Conexiones sociales.

    Cuando las cuentas ya están ligadas, Garmin le manda a Strava cada actividad nueva en cuanto acabas de entrenar, casi siempre en un par de minutos. La distancia, el tiempo, la frecuencia cardiaca y la ruta de GPS se pasan completas; en cambio, las métricas que solo existen en Garmin Connect, como Body Battery y Training Readiness, se quedan ahí.


    Cómo conectar Garmin con Strava

    ¿Garmin se sincroniza con Strava?


    Sí. Garmin Connect tiene una integración oficial y directa con Strava, así que, ya ligadas las dos cuentas, no tienes que exportar archivos a mano. Cada actividad compatible que grabes en un dispositivo Garmin sube primero a Garmin Connect y de ahí se manda sola a Strava, normalmente en unos cuantos minutos.


    Vale la pena saberlo desde el arranque: la conexión es todo o nada. Garmin no te deja escoger qué tipos de actividad se sincronizan, así que, al prender la integración, cada entrenamiento compatible se manda solo. No existe una configuración de "nada más correr" o "nada más ciclismo".


    Otro asunto relacionado que vale mencionar: a finales de 2025 Strava metió una demanda por patentes contra Garmin y la retiró tres semanas después. La sincronización nunca se les cortó a los usuarios, aunque se dijo que Garmin había amenazado con quitar el acceso a su API antes de que se cerrara el pleito.


    Cómo sincronizar tus actividades de Garmin con Strava


    La configuración te lleva unos dos minutos y nada más se hace una vez.


    Desde la app de Strava


    1. Abre la app de Strava.

    1. Toca la pestaña Tú.

    1. Toca el ícono de configuración en la esquina de arriba.

    1. Selecciona Conectar una app o dispositivo.

    1. Escoge Garmin y toca Conectar Garmin.

    1. Inicia sesión con el correo y la contraseña de tu Garmin Connect.

    1. Acepta el aviso de permisos para terminar de ligar las cuentas.

    Desde el sitio web de Strava


    1. Inicia sesión en Strava y abre la configuración de Mi perfil.

    1. Busca la sección Conexiones sociales.

    1. Selecciona Conectar con Garmin y sigue las indicaciones.

    1. Inicia sesión en Garmin Connect y acepta la solicitud de permisos.

    Garmin dice que el último año de actividades compatibles de tu cuenta de Garmin Connect debería pasarse a Strava cuando ligas las cuentas. De ahí en adelante, lo nuevo se sincroniza solo. Si desconectas y vuelves a conectar la integración mientras andas buscando el problema, puede que la conexión nueva no se active hasta que subas otra actividad a Garmin Connect. Lo que tenga más de un año lo puedes exportar desde Garmin Connect y subir a mano.


    Qué datos sí se sincronizan


    Datos de Garmin¿Se sincroniza con Strava?Más contexto
    Carreras y rodadas grabadasLa actividad completa debería subir en cuanto llegue a Garmin Connect.
    Caminatas, senderismo y nataciónLas actividades grabadas compatibles se pueden pasar.
    Ruta de GPS y mapaEstá disponible cuando la actividad de Garmin trae datos de GPS.
    Distancia, duración y ritmoVienen incluidos en casi todas las actividades compatibles.
    Frecuencia cardiacaSí, si quedó grabadaSe pasa cuando se grabó durante la actividad.
    Potencia y cadencia de ciclismoSí, si quedaron grabadasSe pasan cuando los sensores y el archivo de la actividad traen datos compatibles de potencia o cadencia.
    Elevación y vueltasCasi siempreDepende del dispositivo y del archivo de la actividad.
    PasosNoEl total diario de pasos no se sincroniza como actividad de Strava.
    Sueño y estrésNoSe quedan en Garmin Connect.
    Body Battery, Training Readiness y carga de entrenamiento de GarminNoLas métricas exclusivas de Garmin se quedan en Garmin Connect.
    Rutas de StravaSincronización inversa aparteLas rutas de Strava guardadas o marcadas con estrella se pueden pasar a los dispositivos Garmin que soportan Courses.

    Strava está armada casi toda alrededor de las actividades grabadas, así que los datos de salud del día a día, como el sueño, la HRV y el estrés, no se van por esta conexión. Para verlo todo junto, Sonar junta las métricas de salud de Garmin con los entrenamientos de Strava en un solo tablero.


    La sincronización más limpia se da con las actividades con GPS grabadas directo en tu reloj Garmin. Los entrenamientos bajo techo y los dispositivos viejitos sin GPS también se sincronizan, nada más que sin el mapa de la ruta.


    ¿No te aparecen tus datos? Checa esto.


    • Revisa que el permiso de Actividades esté prendido para Strava dentro de Garmin Connect, en Configuración y Aplicaciones conectadas.

    • Fíjate que solo tengas una cuenta de Strava ligada a tu cuenta de Garmin. Garmin manda los datos únicamente a la cuenta más reciente (la del ID de atleta más alto), no a todas las que hayas ligado alguna vez.

    • Si nada más falta una actividad, exporta el archivo Original/FIT desde Garmin Connect y súbelo a mano en la página de carga de Strava. Si no tienes el archivo original, usa un TCX. Descomprime el archivo antes si Garmin te lo baja comprimido.

    • Checa la página de estado de Garmin si el retraso pega en varias actividades a la vez, porque en las horas pico de subida el atorón suele ser del lado de Garmin. Strava también tiene su propia página de estado que conviene checar.

    • Desconecta y vuelve a conectar la integración si los permisos se ven bien y aun así no cambia nada. Nada más ten presente que la sincronización no se reanuda hasta que subas tu siguiente actividad.

    Preguntas frecuentes (FAQ)


    ¿Puedo escoger qué tipos de actividad se sincronizan de Garmin a Strava?


    No. La conexión de Garmin con Strava no ofrece permisos por actividad ni por deporte. Ya conectadas, cada actividad compatible sube sola. Si quieres controlar cómo ven los demás esas actividades en tu feed, usa Mute Activity después de que se sincronice. Para escondérsela por completo a los demás usuarios, cámbiale la visibilidad a Only You.


    ¿Puedo sincronizar actividades viejas de Garmin con Strava?


    Sí. Garmin dice que puedes importar hasta el último año de actividades compatibles desde Garmin Connect. Las que tengan más de un año se pasan a mano: exporta el archivo Original o TCX desde Garmin Connect y luego súbelo desde el sitio web de Strava. Por ahora no se puede importar automáticamente todo tu historial de actividades de Garmin.


    ¿Se puede ligar más de una cuenta de Strava a una sola cuenta de Garmin?


    En teoría sí, pero nada más una va a recibir datos. Garmin manda las actividades a la cuenta de Strava más reciente (búscala por el ID de atleta más alto) e ignora las que ligaste antes. Si tus actividades están cayendo donde no va, desconecta las cuentas que no quieres y vuelve a conectar la que sí.


    Guías relacionadas


    ¿Quieres conectar más datos de tus dispositivos? Estas guías te llevan de la mano por dos de las integraciones más populares.




    Sobre Sonar

    Tu cuerpo habla. ¿Lo estás escuchando? Sonar reúne todos tus datos de wearables, estilo de vida y biomarcadores para ofrecerte análisis personalizados y una detección que antes era exclusiva de atletas de élite y biohackers. Con la confianza de más de 250,000 usuarios en más de 170 países, Sonar te ayuda a separar el ruido de lo importante en sueño, recuperación, estrés, actividad y nutrición, para que te enfoques en lo que de verdad cuenta. Sonar no es otro tracker de salud más. Nació en la Columbia University de Nueva York y combina lo más nuevo en medicina, ciencia del deporte y ciencia de datos con motores de IA que detectan continuamente cambios sutiles y patrones a través de millones de puntos de datos, ayudándote a saber cuándo empujar, cuándo parar y dónde enfocarte después.

    Más por descubrir

    Recibe lo último de Sonar

    Comparte tu correo para estar al día con todo lo de Sonar

    • Español (México)
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • English
    • English (Australia)
    • English (Canada)
    • English (UK)
    • Español (España)
    • Español (Latinoamérica)
    • Français
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português (Brasil)
    • Português (Portugal)
    • Română
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Русский
    • Українська
    • עברית
    • العربية
    • हिन्दी
    • ไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文

    ES

    © Sonar Health, Inc.

    Todos los derechos reservados