Sonar Logo Image

    sonar

    Produkt
    O nás
    Roadmap
    Blog
    Časté dotazy
    Přihlásit

    Jak synchronizovat MyFitnessPal s Apple Health

    Autor Sonar 9. července 2026

    Rychlá odpověď


    Chceš-li propojit MyFitnessPal s Apple Health, otevři aplikaci MyFitnessPal a klepni na Více, pak na Nastavení, dál na Sdílení a soukromí a nakonec na Sdílení HealthKit. Udel oprávnění pro data a metriky, které chceš sdílet. Po propojení MyFitnessPal posílá souhrny jídel a váhu do Apple Health, zatímco Apple Health posílá zpět tréninky ze stejného dne, váhu a data o spánku.

    Když se tyhle dvě aplikace spolu domluví, zacelí se mezera, na kterou naráží spousta lidí. MyFitnessPal je stavěný na zapisování jídla a sledování makroživin. Apple Health sbírá všechno ostatní, od kroků přes spánek až po tep. Propoj je a tvůj kalorický rozpočet začne odrážet skutečnou aktivitu místo plošného odhadu. Mechanika synchronizace je obecně stejná, ať už propojuješ MyFitnessPal, Garmin Connect nebo jinou aplikaci pro nositelnou elektroniku.


    Jak synchronizovat MyFitnessPal s Apple Health

    Nastavení propojení


    Synchronizace probíhá přes platformu HealthKit od Applu, která kompatibilním aplikacím třetích stran umožňuje číst a zapisovat data do Apple Health. Pokud jsi aplikace ještě nepropojoval, začni v MyFitnessPalu.


    Kroky pro synchronizaci MyFitnessPal s Apple Health


    1. Otevři MyFitnessPal na iPhonu

    1. Klepni na Více

    1. Klepni na Nastavení

    1. Klepni na Sdílení a soukromí

    1. Klepni na Sdílení HealthKit

    1. Zapni kategorie dat, které chceš sdílet

    1. Klepni na Povolit

    Právě poslední krok lidi mate. Apple zobrazí kompletní výběr typů dat jen při první autorizaci Sdílení HealthKit. Poté už se změny oprávnění řeší v Nastavení iOS, ne v samotné aplikaci.


    Jak zkontrolovat nebo změnit oprávnění Apple Health po nastavení


    Po prvním nastavení už se stejná obrazovka propojení v MyFitnessPalu nemusí objevit. Neznamená to vždycky, že je synchronizace rozbitá. Obvykle to znamená, že propojení už bylo inicializováno a oprávnění Apple Health se teď spravují přes iPhone.


    Jak zkontrolovat nebo změnit oprávnění:


    1. Otevři aplikaci Nastavení na iPhonu

    1. Klepni na Zdraví

    1. Klepni na Přístup k datům a zařízení

    1. Klepni na MyFitnessPal

    1. Zapni nebo vypni jednotlivá oprávnění

    Apple ti také umožňuje spravovat přístup aplikací přímo z aplikace Zdraví. Otevři Zdraví, klepni na svůj profil, v sekci Soukromí vyber Aplikace nebo Zařízení a pak zvol aplikaci, kterou chceš upravit.


    Která data se skutečně přesouvají a kterým směrem


    Ne všechno se synchronizuje oběma směry. Právě odsud pramení nejvíc zmatků, takže pomůže vidět to jasně rozepsané.


    Typ datSměr synchronizaceCo je dobré vědět
    Jídlo a výživaMyFitnessPal do Apple HealthMyFitnessPal posílá do Apple Health souhrny jídel, kalorie a část živin. Jídlo z Apple Health do MyFitnessPalu nenačítá.
    CvičeníApple Health do MyFitnessPalCvičení zaznamenaná v Apple Health se mohou synchronizovat do MyFitnessPalu, pokud byla zapsána ve stejný den. Z MyFitnessPalu do Apple Health se cvičení nepřenáší.
    VáhaOběma směryVáha se může aktualizovat mezi MyFitnessPalem a Apple Health v obou směrech.
    SpánekApple Health do MyFitnessPalPokud jsou data o spánku už v Apple Health, MyFitnessPal uvádí, že si je uživatelé mohou prohlížet v aplikaci MyFitnessPal.

    Proč čísla někdy nesedí


    Několik věcí způsobuje, že se aplikace liší i po úspěšném propojení:


    • Synchronizace cvičení jen ze stejného dne. Když otevřeš MyFitnessPal po půlnoci, včerejší trénink se nepřenese. Je to záměrné chování, ne chyba.

    • Více zdrojů dat. Pokud do stejné kategorie v Apple Health zapisuje víc než jedna aplikace nebo zařízení, třeba kroky z hodinek i z telefonu, může MyFitnessPal načítat data jen z toho zdroje, kterému dává Zdraví přednost. Apple ve svém návodu ke správě dat Zdraví vysvětluje, jak zdroje řadí: nejvýš jsou ručně zadaná data, pak iPhone nebo Apple Watch a nakonec propojené aplikace.

    • Žádné doplnění historie. MyFitnessPal načítá jen data zapsaná po propojení obou aplikací. Nevrátí se do minulosti a neimportuje historii tréninků z doby před propojením.

    • Přeinstalování aplikace. Pokud při řešení potíží MyFitnessPal odinstaluješ a znovu nainstaluješ, přihlas se ke stejnému účtu, ověř, že se data vrátila ze serverů MyFitnessPalu, a znovu propoj Apple Health.

    Řešení potíží s propojením


    Začni jednoduchými opravami.


    • Zkontroluj oprávnění v Nastavení iPhonu. Přejdi do Nastavení, pak Zdraví, dál Přístup k datům a zařízení, potom MyFitnessPal a ujisti se, že jsou zapnuté správné kategorie. Tady je nejlepší kontrolovat oprávnění, jakmile máš první nastavení MyFitnessPalu za sebou.

    • Otevři obě aplikace. Otevři MyFitnessPal a pak Apple Health. Někdy se data objeví, teprve až se obě aplikace stihnou obnovit.

    • Projdi zdroje dat v Apple Health. V Apple Health otevři kategorii, která vypadá špatně, sjeď na Zdroje dat a přístup a podívej se, který zdroj je uvedený jako první. Apple uvádí, že pořadí zdrojů můžeš změnit, pokud do dané kategorie přispívá víc než jedna aplikace nebo zařízení.

    • Nepoužívej víc účtů MyFitnessPal na jednom iPhonu. MyFitnessPal upozorňuje, že Apple Health nerozlišuje mezi několika účty MyFitnessPal na stejném zařízení. Když se do aplikace na jednom iPhonu přihlašují a odhlašují různí lidé, data se můžou míchat nebo přepsat.

    Pokud se trénink po kontrole oprávnění pořád neobjevuje, zkus v Apple Health ručně zapsat malý testovací trénink. Pokud se do pár minut synchronizuje do MyFitnessPalu, propojení funguje a původní potíž byla nejspíš jednorázová.


    Časté dotazy (FAQ)


    Synchronizuje MyFitnessPal makra do Apple Health?


    Tak trochu ano. MyFitnessPal posílá do Apple Health kalorie a část živin v rámci souhrnů jídel. Firma nezveřejňuje úplný seznam živin, které se přenášejí, ale potvrdila, že kofein a vitamin A mezi ně nepatří.


    Může Apple Health posílat data o jídle do MyFitnessPalu?


    Ne. MyFitnessPal uvádí, že data o jídle se z Apple Health do MyFitnessPalu nepřenášejí. Synchronizace jídla funguje z MyFitnessPalu do Apple Health.


    Proč se kalorie z Apple Watch v MyFitnessPalu liší?


    Obě aplikace někdy počítají aktivní kalorie jinak a MyFitnessPal může záznamy tréninků po zapsání zaokrouhlit nebo upravit. Drobné rozdíly mezi nimi jsou normální a neměly by ovlivnit přesnost tvého jídelníčku.


    O Sonaru

    Tvé tělo mluví. Posloucháš ho? Sonar spojuje data ze všech tvých wearables, životního stylu a biomarkerů, aby ti přinesl personalizované postřehy a detekci, jaké byly dřív vyhrazené jen elitním sportovcům a biohackerům. Sonaru důvěřuje přes 250 000 uživatelů ve více než 170 zemích a pomáhá ti odlišit ruch od podstatného ve spánku, regeneraci, stresu, aktivitě i výživě, abys se mohl soustředit na to, co skutečně rozhoduje. Sonar není další zdravotní tracker. Vznikl na Columbia University v New Yorku a spojuje to nejnovější z medicíny, sportovní vědy a datové vědy s AI nástroji, které neustále odhalují drobné posuny a vzorce napříč miliony datových bodů. Pomáhá ti vědět, kdy přidat, kdy zpomalit a kam se zaměřit jako další.

    Další k prozkoumání

    Co nového v Sonaru

    Zadej e-mail a měj přehled o všem, co se v Sonaru děje

    • Čeština
    • Bahasa Indonesia
    • Bahasa Melayu
    • Català
    • Dansk
    • Deutsch
    • English
    • English (Australia)
    • English (Canada)
    • English (UK)
    • Español (España)
    • Español (Latinoamérica)
    • Español (México)
    • Français
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Magyar
    • Nederlands
    • Norsk
    • Polski
    • Português (Brasil)
    • Português (Portugal)
    • Română
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Suomi
    • Svenska
    • Tiếng Việt
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • Русский
    • Українська
    • עברית
    • العربية
    • हिन्दी
    • ไทย
    • 한국어
    • 日本語
    • 简体中文
    • 繁體中文

    CS

    © Sonar Health, Inc.

    Všechna práva vyhrazena