Comment synchroniser Google Health vers Apple Health

Réponse rapide

Pour le moment, ça ne se fait pas de synchroniser au complet Google Health vers Apple Health. La page de soutien Apple Health de Google mentionne que l'appli Google Health arrive à lire les données d'Apple Health, mais qu'elle ne les renvoie pas et n'exporte pas les données Google Health vers Apple Health. Selon Google, l'écriture des données vers Apple Health devrait s'ajouter en 2026.

Ça veut dire que le lien actuel marche surtout dans ce sens-là :

Apple Health → Google Health

Et pas encore dans ce sens-ci :

Google Health → Apple Health

Si tu veux juste regarder tes mesures Apple Health dans ton tableau de bord Google, t'as seulement à activer le lien dans les paramètres de l'appli. Par contre, si tu dois pousser tes données Google Health, Fitbit ou Pixel Watch dans Apple Health, va falloir passer par une appli tierce comme Sonar pour réunir et synchroniser tes mesures partout.

Est-ce que Google Health peut se synchroniser vers Apple Health ?

Pas dans les deux sens, en tout cas pas encore. Google Health est capable d'aller chercher tes données Apple Health, mais il ne peut rien retourner de l'autre bord. Voici une façon plus simple de comprendre les intégrations actuelles :

Quelques conditions avant de partir

Avant de relier Apple Health à l'appli Google Health, assure-toi que :

• Ton iPhone ou ton iPad est branché à Internet

• Ton appareil roule sous iOS 16.4 ou une version plus récente

• T'es connecté à l'appli Google Health avec ton compte Google

Sur l'App Store, Google décrit l'appli iOS actuelle comme Google Health, autrefois Fitbit, et indique qu'elle peut se synchroniser avec Fitbit, la Pixel Watch, les applications de suivi de la santé et les dossiers médicaux quand c'est pris en charge.

Comment relier Google Health à Apple Health

Suis ces étapes :

1. Ouvre l'appli Google Health

2. Touche Connexions dans le coin en haut à gauche

3. Touche Applications et services

4. Sous Ajouter des connexions, touche Apple Health

5. Touche Commencer

6. Passe en revue la page de consentement intitulée Synchroniser Google Health avec Apple Health

7. Touche Accepter

8. Suis les indications pour autoriser la connexion

9. Décide si tu actives toutes les catégories Santé ou seulement certains types de données

10. Touche OK une fois les permissions accordées

Quelles données Apple Health Google Health est-il capable de lire ?

Google Health peut lire beaucoup de mesures Apple Health, selon les permissions que t'as accordées. Les catégories prises en charge en ce moment comprennent :

Google dit aussi que l'appli lit et affiche présentement trois mois d'historique Apple Health, avec un historique plus long prévu plus tard cette année.

Comment gérer les permissions Apple Health pour Google Health

T'as le plein contrôle sur les catégories Apple Health auxquelles Google Health peut accéder.

Pour gérer les permissions à partir de l'appli Google Health :

1. Ouvre Google Health

2. Touche Connexions

3. Touche Applications et services

4. Sous Connecté, touche Apple Health

5. Touche Gérer les données et l'accès

Pour gérer les permissions à partir d'Apple Health :

1. Ouvre l'appli Apple Health

2. Touche Partage

3. Descends jusqu'à Apps

4. Touche Google Health

5. Vérifie ou change les permissions

Apple dit aussi que tu peux gérer les permissions de données en allant dans ton profil de l'appli Santé, en touchant Apps sous Confidentialité, en choisissant l'appli, puis en activant les catégories de santé que tu veux laisser cette appli suivre.

Si tes données Apple Health n'apparaissent pas

Voici quelques correctifs fréquents :

• Mets l'appli Google Health à jour à la version la plus récente.

• Réessaie en t'assurant d'utiliser ta connexion WiFi plutôt que les données cellulaires.

• Ouvre Apple Health, regarde l'onglet Partage et confirme que Google Health a toujours des permissions de lecture actives pour les catégories que tu t'attends à voir.

• Garde l'oeil sur une notification qui mentionne de nouveaux types de données dans l'une ou l'autre des applis. Les catégories Apple Health ajoutées récemment demandent une nouvelle permission avant d'apparaître dans Google Health.

Foire aux questions (FAQ)

Est-ce que Google Health peut retourner des données vers Apple Health ?

Pas encore. Vers la mi-2026, Google Health ne fait que lire les données d'Apple Health et ne renvoie ni n'exporte rien dans l'appli Health d'Apple. Google a dit que la prise en charge dans les deux sens s'en venait plus tard en 2026, mais sans donner de date précise.

Est-ce que Health Connect fonctionne avec Apple Health ?

Pas directement. Health Connect, c'est la plateforme de données de santé de Google sur Android, et Apple Health, c'est l'équivalent sur iPhone, fait que les deux ne se parlent pas tout seuls. C'est Google Health qui fait le pont séparément, en se reliant à Health Connect sur Android et à Apple Health sur iOS, selon la documentation de soutien de Google.

Combien d'historique Apple Health apparaît une fois que je suis connecté ?

À peu près trois mois de tes données passées se synchronisent au début. Google a dit qu'il prévoyait prendre en charge une fenêtre d'historique plus longue plus tard en 2026, mais sans avoir encore confirmé d'échéancier précis.