كيفية مزامنة Garmin Connect مع Apple Health

إجابة سريعة

لمزامنة Garmin مع Apple Health، افتح تطبيق Garmin Connect، ثم انتقل إلى "More" ← "Settings" ← "Connected Apps" ← "Apple Health"، وفعّل فئات الصحة التي تريد لـ Garmin مشاركتها.

من المهم أن تفهم أن هذا الربط يرسل البيانات المدعومة من Garmin Connect إلى Apple Health بشكل أساسي. هذه ليست مزامنة كاملة في الاتجاهين تنقل كل بيانات Apple Health أو Apple Watch إلى Garmin Connect.

هذا يعني أن Garmin يستطيع تغذية Apple Health ببيانات مثل الخطوات والتمارين ومعدل ضربات القلب والنوم والطاقة النشطة ومسافة المشي/الجري والطوابق المصعودة والوزن ومقاييس صحية أخرى. لكن إذا كنت تحاول نقل بيانات Apple Watch إلى Garmin Connect، فلن يحل Apple Health هذه المشكلة وحده عادةً.

ما البيانات التي تنتقل من Garmin إلى Apple Health؟

قبل البدء، من المفيد معرفة ما الذي ينتقل فعلاً. يرسل Garmin Connect فئات البيانات التالية إلى Apple Health:

• الخطوات والمسافة

• معدل ضربات القلب (في الراحة وأثناء النشاط)

• التمارين (الجري وركوب الدراجة والسباحة وتمارين القوة وغيرها)

• BMI ونسبة دهون الجسم

• تحليل النوم

• الطوابق المصعودة

• الطاقة النشطة

• طاقة الراحة

ملاحظة مهمة: الربط الأصلي بين Garmin و Apple Health أحادي الاتجاه بشكل أساسي، من Garmin Connect إلى Apple Health. لا يوفر Apple Health مزامنة عكسية كاملة إلى Garmin Connect أو إلى جهاز Garmin.

كيفية مزامنة Garmin مع Apple Health

اتبع هذه الخطوات على iPhone:

1. افتح تطبيق Garmin Connect.

2. اضغط على "More" في الزاوية السفلية اليمنى.

3. انتقل إلى "Settings".

4. اضغط على "Connected Apps".

5. اختر "Apple Health".

6. اضغط على "Connect with Apple Health".

7. اختر فئات البيانات التي تريد مشاركتها.

8. اضغط على "Allow" لتأكيد الأذونات.

9. زامن ساعة Garmin أو جهازك مع Garmin Connect.

10. افتح Apple Health وتحقق من الفئات المعنية.

إذا لم يظهر Garmin Connect في Apple Health، فابدأ الإعداد من تطبيق Garmin Connect أولاً. يشير المستخدمون إلى أن الربط يعمل بشكل أفضل عند البدء من Garmin Connect بدلاً من إعدادات Apple Health.

لماذا قد لا تتطابق أرقام Garmin مع Apple Health

من الطبيعي أن يعرض Garmin Connect و Apple Health أرقاماً مختلفة قليلاً. السبب الأكثر شيوعاً هو ترتيب أولوية مصادر البيانات.

يستطيع Apple Health تلقي البيانات من عدة مصادر، منها:

• iPhone

• Apple Watch

• Garmin Connect

• تطبيقات تتبع صحية من جهات خارجية

• موازين ذكية

• تطبيقات تمارين

إذا كانت عدة تطبيقات تكتب القياس نفسه، يقرر Apple Health أي مصدر يعطيه الأولوية. مثلاً، قد يكون iPhone مُرتباً فوق Garmin Connect للخطوات، فيعرض Apple Health بيانات خطوات iPhone بدلاً من بيانات Garmin.

كيف تجعل Garmin أولوية في Apple Health

لجعل Apple Health يُقدّم بيانات Garmin:

1. افتح تطبيق Health.

2. اضغط على "Browse".

3. اختر فئة، مثل "Activity".

4. اضغط على "Steps".

5. مرّر للأسفل إلى "Data Sources & Access".

6. اضغط على "Edit".

7. حرّك Garmin Connect إلى الأعلى في القائمة.

8. اضغط على "Done".

كرّر هذا لأي قياس لا يتطابق فيه Apple Health مع Garmin Connect.

حل مشاكل مزامنة Garmin مع Apple Health

يساعد أيضاً تعطيل أذونات Apple Health لـ Garmin ثم إعادة تفعيلها لتحديث الربط.

استفد أكثر من بياناتك

بمجرد أن يبدأ Garmin Connect بالكتابة إلى Apple Health، يمكن للتطبيقات الأخرى التي تملك إذن قراءة Apple Health الوصول إلى قياسات Garmin المتوافقة. هذا مفيد إذا كنت تستخدم تطبيقات منفصلة للتغذية أو النوم أو التمارين أو متابعة صحية أوسع. تطبيقات مثل Sonar، المتوفر على iOS وعلى الويب، تساعد في تنظيم البيانات الصحية من مصادر متعددة، وتوفر أيضاً ربطاً مباشراً مع Garmin لمن يفضل وصل Garmin بشكل مستقل بدلاً من الاعتماد على Apple Health كطبقة وسيطة.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

هل يمكن لـ Garmin المزامنة مع Apple Health؟

نعم. يستطيع Garmin Connect مزامنة بيانات Garmin المدعومة مع Apple Health عندما تفعّل ربط Apple Health داخل Garmin Connect.

لماذا يعرض Apple Activity "Chart Unavailable" لمعدل ضربات القلب في تمارين Garmin؟

يزامن Garmin بيانات معدل ضربات القلب طوال اليوم مع Apple Health، لكنه قد يرسل فقط القيم العليا والدنيا لمعدل ضربات القلب أثناء الأنشطة المؤقتة بدلاً من تيار مفصّل. لذلك، قد يعرض التطبيق "Chart Unavailable" لهذا النوع من الرسوم البيانية لأن البيانات التفصيلية غير كافية للعرض.

هل يزامن Garmin الخطوات إلى Apple Health؟

نعم، يستطيع Garmin Connect مشاركة بيانات الخطوات مع Apple Health. إذا بدت الأرقام خاطئة، فتحقق من إعدادات Data Sources & Access في Apple Health وحرّك Garmin Connect إلى أعلى قائمة الأولوية.

لماذا لا يتزامن Garmin مع Apple Health؟

الأسباب الشائعة تشمل: تعطيل أذونات Apple Health، أو عدم اكتمال ربط Garmin Connect، أو عدم مزامنة جهاز Garmin أولاً، أو إعطاء Apple Health الأولوية لمصدر بيانات آخر.

هل يزامن Apple Health بياناته إلى Garmin Connect؟

الربط الأصلي بين Garmin و Apple Health أحادي الاتجاه بشكل أساسي، من Garmin Connect إلى Apple Health. لا يوفر Apple Health مزامنة عكسية كاملة إلى Garmin Connect أو إلى جهاز Garmin.